Тосты на грузинский лад: поднимаем чарку и радуемся вместе
Введение:
Привет, дорогие друзья! Сегодня мы собрались здесь, чтобы поделиться теплом и радостью вместе. Грузия – страна с богатой культурой, вкусной едой и, конечно же, замечательными тостами. Давайте погрузимся в веселье и поднимем бокалы в знак дружбы и праздника!
Тосты:
- მშვიდობა! (Mshvidoba!) — За мир!
- სულ კარგია! (Sul kargia!) — Пусть будет хорошо!
- სულ ჯერ არ გამოჩნდეს! (Sul jer ar gamoch’ndes!) — Пусть всегда будет весело!
- სიკვდილის შემდეგ სად წავბოროტო? (Sik’vdilis shemdeg sad tsavb’oroto?) — После смерти, где отдыхать?
- სიკვდილი ჩვენი რეალური მეგობრია! (Sik’vdili chveni realuri megobria!) — Смерть наш настоящий друг!
- მესამე დღე მოიფარავს პურს! (Mesame dge moiparavs purts!) — Пусть третий день принесет хлеб на стол!
- მოჩალინე მანგო! (Moch’aline mango!) — Пей манго!
- საკმაოდ ხშირად შეგვიძლია! (Sakmaod kh’sirad shegvizlia!) — Пусть чаще случается!
- გამარჯობა! (Gamardjoba!) — Приветствие!
- მე მიყვარხარ! (Me miqvarxar!) — Я тебя люблю!
- ჩემი თავისი საქმე იმისათვის შენსაც გამკვეთია. (Chemi tavis saqme itsatsvis shensats gamkvetiya.) — Моя работа тоже для тебя успешна.
- შენი სიტყვა ჩემს სულს გასცემს. (Sheni sitqva chems suls gascems.) — Твое слово достигает моей души.
- გემრიელი ხორცი შენში იქნება! (Gemrieli khorts shenshi ikneba!) — Пусть у тебя будет сочное мясо!
- სასმელი მზად გახდება! (Sasmeli mzad gadxeba!) — Приятного аппетита!
- გემრიელი მუხლი შენსაც იქნება! (Gemrieli mukhli shensats ikneba!) — Пусть и у тебя будет крепкая спина!
- დავით მე გივირი! (Davit me giviri!) — За твою победу!
- მეგობარო, რომ ჩემი ლაშქრობი შენით მოგისპასო! (Megobaro, rom chemi lashkrobi shenit mospasoo!) — Друг, чтобы моя лень перед тобой каялась!
- შენს გულში მე გამომეყენებას ვიტყუპებ! (Shens guls shem gamometyenbas vit’q’up’eb!) — Пусть я найду место в твоем сердце!
- შენი წყალობით მოიხელე! (Sheni tsqalobit moikhlele
Добавить комментарий